Laajennettu versio ParFin suomi-venäjä kaunokirjallisten tekstien rinnakkaiskorpuksesta on avattu Korpissa rajoitettuun käyttöön. Tietoa ParFin2016:n annotaatiosta löytyy osoitteesta http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2016121610, ks. sieltä tietueen oikeasta alanurkasta Documentation-kohta. Korpuksen vanhempi versio poistetaan Korpista helmikuussa 2017.