Kuva: Emma Nortio
Kielipankki koostuu kattavasta joukosta aineistoja sekä niiden tutkimiseen soveltuvista ohjelmistoista tehokkaassa laiteympäristössä. Helsingin yliopiston väitöskirjatutkija Emma Nortio kertoo tekemästään tutkimuksesta, jossa hän hyödyntää Kielipankin kieliresurssia Suomi24.
Olen sosiaalipsykologi ja väitöskirjatutkija Emma Nortio. Työskentelen Helsingin yliopiston valtiotieteellisessä tiedekunnassa, sosiaalipsykologian tieteenalalla, ryhmien välisten suhteiden tutkimusryhmässä.
Tutkin suomalaista monikulttuurisuuskeskustelua ja lähestyn aihetta diskursiivisen psykologian näkökulmasta. Kyseessä on laadullisen tutkimuksen menetelmä, jossa kielenkäyttöä, eli puhetta tai tekstiä, tarkastellaan toimintana ja osana laajempaa yhteiskunnallista kontekstia.
Väitöskirjani neljässä osatutkimuksessa tarkastelen sitä, miten monikulttuurisuuden puolesta ja sitä vastaan argumentoidaan ja millaisiin puhetapoihin nämä argumentit perustuvat. Aineistoni koostuu ryhmähaastatteluista ja verkkokeskusteluista. Ryhmäkeskustelujen analyysissa keskityin monikulttuurisuutta koskeviin puhetapoihin ja neuvotteluihin kulttuurisesta kansalaisuudesta. Verkkokeskusteluissa minua taas kiinnostaa se, millä tavoin osallistujat käyvät vuoropuhelua poliitikkojen ja median kanssa.
Verkkokeskusteluaineisto tulee Suomi24-foorumilta, joka on saatavilla Kielipankin kautta. Kyseessä on valtava aineisto, jota rajatessani käytin KORP-työkalua löytääkseni tutkimukseni kannalta relevantit keskustelut. Analysoin foorumin Yhteiskunta-keskustelualueella aloitettuja ketjuja joissa monikulttuurisuus-sana mainittiin useamman kerran. KORP helpotti työtäni huomattavasti ja sitä käyttämällä pystyin muodostamaan paremman kokonaiskuvan tästä laajasta aineistosta. Aineiston käsittely oli pitkä prosessi, koska keskusteluissa oli paljon mielenkiintoisia elementtejä. Väitöskirjani viimeisessä osatutkimuksessa tarkastelen sitä, millä tavoin keskustelijat osallistuivat kuumana käyvään yhteiskunnalliseen keskusteluun monikulttuurisuudesta.
Nortio, E. (2018). Vihapuhetta ja vertaistukea – nettikeskustelut tutkimusaineistona. Liikkeessä yli rajojen –blogi. Kirjoitus on luettavissa täällä: https://liikkeessaylirajojen.fi/vihapuhetta-ja-vertaistukea-nettikeskustelut-tutkimusaineistona/.
FIN-CLARIN eli suomalaisten yliopistojen, CSC – Tieteen tietotekniikan keskuksen ja Kotimaisten kielten keskuksen muodostama konsortio auttaa humanististen tieteiden tutkijoita käyttämään, jalostamaan, säilyttämään ja jakamaan tutkimusaineistoja. Aineistoja ja työkaluja tarjoaa Kielipankki.
Kaikki toistaiseksi esitellyt Kielipankin käyttäjät löytyvät Kuukauden tutkija -arkistosta. Tämä artikkeli julkaistaan myös Helsingin yliopiston humanistisen tiedekunnan verkkosivuilla.
