News


Researcher of the Month: Markus Mattila

7.3.2020

Researcher of the Month: Markus Mattila Photo: Markus Mattila   Kielipankki – The Language Bank of Finland is a service for researchers using language resources. Markus Mattila, MA graduated from […]


Suomi24 2001–2017: Corrected writer nickname information

21.2.2020

Suomi24 2001–2017: Corrected writer nickname information The Suomi24 2001–2017 corpus has been updated to Korp version 1.1, in which writer nickname information has been corrected. The following modifications have been […]


New: Search Google Scholar for publications related to individual corpora in the Language Bank of Finland

17.2.2020

Kielipankin aineistojen viittausohjeisiin on nyt lisätty Google Scholar -hakulinkit, joilla voi kätevästi etsiä aiempia samaan aineistoon liittyviä julkaisuja. Viittausohjeiden noudattaminen kannattaa!


New corpus (beta): Classics of English and American Literature as translated by Kersti Juva, English–Finnish parallel corpus

11.2.2020

The Classics of English and American Literature as translated by Kersti Juva, English-Finnish parallel corpus, scrambled, Korp is now available in Korp as a beta test version: metadata, link to […]


Researcher of the Month: Anita Nuopponen

7.2.2020

Researcher of the Month: Anita Nuopponen Photo: Harri Huusko   Kielipankki – The Language Bank of Finland is a service for researchers using language resources. Anita Nuopponen, professor in technical […]


FIN-CLARIN and the Language Bank of Finland presented at CA18209 ”NexusLinguarum” plenary meeting in Prague

28.1.2020

Finland is currently participating in the COST Action 18209 ”NexusLinguarum”. FIN-CLARIN and the Language Bank of Finland were presented by Mietta Lennes. You can see the poster here.


ParlaCLARIN II: LREC2020 workshop on creating, using and linking parliamentary corpora with other types of political discourse

17.1.2020

The 2020 ParlaCLARIN workshop will be held in Marseille (France), as part of the 12th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC2020). The Call for Papers is open until 14 February 2020.


Researcher of the Month: Emma Sepänaho

8.1.2020

Researcher of the Month: Emma Sepänaho Photo: Sofia Tikanmäki   Kielipankki – The Language Bank of Finland is a service for researchers using language resources. Emma Sepänaho, graduate student at […]


Vocabulary of Safety and Health (TSK-35) and The Terminological Vocabulary of Kela – Benefit-related Concepts, 4th Edition (TSK-49) in the download service

20.12.2019

The following vocabularies are now available for download: The Finnish Terminology Centre TSK The Vocabulary of Safety and Health at Work (TSK-35) More information, link to the resource and the […]


Translation memories Hallituskausi 2007-2011 and Hallituskausi 2011-2015 in the download service

10.12.2019

Translation memories Hallituskausi 2007-2011 and Hallituskausi 2011-2015 are available in the download service Two translation memories (Finnish into English) published by the translation and language services of the Prime Minister’s […]


Finnish OpenSubtitles 2017 and Finnish Wikipedia 2017 in the download service

10.12.2019

Finnish OpenSubtitles 2017 and Finnish Wikipedia 2017 (source materials) in the download service The corpora Finnish OpenSubtitles 2017, source and Finnish Wikipedia 2017, source are available in the download service […]


Researcher of the Month: Katri Leino

9.12.2019

Researcher of the Month: Katri Leino Photo: Katri Leino   Kielipankki – The Language Bank of Finland is a service for researchers using language resources. Katri Leino, doctoral candidate at […]


Yle Swedish News Archive 2012–2018

9.12.2019

The corpus Yle Swedish News Archive (Yle svenska webbartiklar) 2012–2018, Korp is now available in Korp for beta testing as two variants with the same sentences but with different availability […]


The Plenary Sessions of the Parliament of Finland was updated in Korp with links to all videos

2.12.2019

Plenary Sessions of the Parliament of Finland updated in Korp with links to all videos A new version of the Plenary Sessions of the Parliament of Finland corpus is now […]


Researcher of the Month: Maija Saviniemi

11.11.2019

Researcher of the Month: Maija Saviniemi Photo: Tero Mononen   Kielipankki – The Language Bank of Finland is a service for researchers using language resources. Maija Saviniemi, a university lecturer […]


100th anniversary of Kalle Päätalo: Iijoki, the University of Oulu Päätalo Collection published

8.11.2019

8.11.2019 Iijoki, the University of Oulu Päätalo Collection published in the Language Bank of Finland in the Korp concordancing tool   University of Oulu celebrates the 100th anniversary of the […]


Join the online course Data Clinic

25.10.2019

Data Clinic 2019-20 starts again! The Data Clinic (former Corpus Clinic) is a course intended for students who are planning to work on their Master’s or PhD thesis during the […]


Researcher of the Month: Viljami Haakana

15.10.2019

Researcher of the Month: Viljami Haakana Photo: Mika Federley   Kielipankki – The Language Bank of Finland is a service for researchers using language resources. Viljami Haakana, a student and […]


Researcher of the Month: Simon Hengchen

16.9.2019

Researcher of the Month: Simon Hengchen Photo: Simon Hengchen   Kielipankki – The Language Bank of Finland is a service for researchers using language resources. Simon Hengchen, postdoctoral researcher at […]


Workshop ”Us­ing An­cient Tree­banks: Re­ports and Dreams” Sept 20-21, 2019

6.9.2019

Workshop Us­ing An­cient Tree­banks: Re­ports and Dreams Sept 20-21, 2019 University of Helsinki Porthania P673 (Yliopistonkatu 3, Helsinki)   Treebanks are useful modern tools with which we can enhance our […]


< Older news Newer news >